(12:7) There are certainly divine signs in Joseph and his brothers for those who seek them. ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ NOTES: The implication is that the events contain these signs, and that one is supposed to ask those who know (such as the Prophet) or search out the answers through pondering and exploration. This ayah may be taken to describe two main parts to the surah, since the first part focuses mainly upon Joseph, and the second part (from 12:58) on what happened with his brothers. REQUEST: this translation is being shared here as a draft to receive feedback from the general public. Please share any suggestions for improvement, but ensure that they are evidence-based and not simply reproducing familiar expressions from other translations.
Marwa Bitar
2y agoYusuf (12:7)
كنت أتساءل عن سر إحسان سيدنا يوسف وهو من صغره لم يرَ من الحياة إلا وجهها القاسي! كيف ظل محسنًا في كل هذه الظروف الصعبة؟!
وفي نهاية القصة أظنني وجدت السر في قوله 'وقد أحسن بي' هو لم يرَ في كل هذه الابتلاءات إلا احسان الله معه ولطفه به!
لم يتسائل لمَ دخلت السجن وأنا مظلوم، بل قال 'وقد أحسن بي إذ أخرجني من السجن' ولم يتسائل لماذا يفعل بي إخوتي هذا، بل قال 'وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي' وحتى في فتنته مع امرأة العزيز كان ما ثبته هو تذكر الإحسان إليه 'قال معاذ الله إنه ربي أحسن مثواي'
في كل ابتلاء يقع عليه لا يرى إلا أفعال الله المحسنة إليه قلب كهذا، يرى لطف الله به في كل تفاصيل حياته، يرى ويستشعر كرم الله وفضله واحسانه إليه في قلب كل محنة يمر بها، من الطب
...
Comments